To 61936F Graduates:
4 years studies at IVE Kwun Tong,
happy memories that may last for life-long.
Your smiles, your spells, your songs...
the good, the bad, the right, the wrong…
To you, for me, love and hatred may be gone.
Bias may keep us distance,
but love will make us strong.
I believe truth will tell itself,
while love will never fail.
Time will proof the truth and
I treasure our roads that had been along.
Love,
Shirley
August 21, 2009
2009年8月21日星期五
2009年7月15日星期三
好消息: PEAK 與 英國 Coventry Unicersity 主辦14個月兼讀 "創意科技(榮譽)理學士”課程 BSc(Hons) Creative Technologies (CEF-Approved)，2010年１月及６月開課
好消息: PEAK 與 英國 Coventry Unicersity 主辦14個月兼讀 "創意科技(榮譽)理學士”課程 BSc(Hons) Creative Technologies (CEF-Approved)，2010年１月及６月開課．
參考網址：
http://www.peak.vtc.edu.hk/Peak/en/html/program/view/1.html <-１月開課
http://www.peak.vtc.edu.hk/Peak/en/html/program/view/2.html <-６月開課
有意報讀同學可直接向PEAK報名．
BSc(Hons) Creative Technologies Course Information:
This course is registered with the Education Bureau as a Non-local Higher Education course, Registration No. 251541
This 14-month part-time top-up programme to BSc (Hons) Creative Technology is jointly offered by PEAK of VTC and the Coventry University of UK (http://www.coventry.ac.uk). Students having completed our Professional Diploma course on game can apply for this programme. On entry to the top-up programme, students will study the final year (yr. 3) of the degree course in Hong Kong or UK.
Shirley
參考網址：
http://www.peak.vtc.edu.hk/Peak/en/html/program/view/1.html <-１月開課
http://www.peak.vtc.edu.hk/Peak/en/html/program/view/2.html <-６月開課
有意報讀同學可直接向PEAK報名．
BSc(Hons) Creative Technologies Course Information:
This course is registered with the Education Bureau as a Non-local Higher Education course, Registration No. 251541
This 14-month part-time top-up programme to BSc (Hons) Creative Technology is jointly offered by PEAK of VTC and the Coventry University of UK (http://www.coventry.ac.uk). Students having completed our Professional Diploma course on game can apply for this programme. On entry to the top-up programme, students will study the final year (yr. 3) of the degree course in Hong Kong or UK.
Shirley
2009年7月14日星期二
好消息:「技術支援服務員培訓計劃」
好消息:
職位名稱﹕技術支援服務員 (VTC 約有150個 quota 給所有IVE的畢業生)
薪金不少於港幣 $7,000 更可申請上限達$4,000的額外職業技能培訓課程津貼,
有興趣參加計劃的同學請於本週四2009年7月16日下午2時30分回校243室參加簡介會及即時報名，以便盡早交回VTC總部作集中處理．參加同學請回電郵kelvinbo@vtc.edu.hk 以便統計人數.
若有同學不能於本週四回校，請先填好報名表於明天7月15日或週四7月16日5時前交給Kelvin以便交VTC總部集中處理申請，請勿自己交表到勞工處，以免不能享有在VTC的150個quota之內的機會！
詳情:
「青少年見習就業計劃」－「技術支援服務員培訓計劃」 (Technical Support Services Officer (TSSO) Training Project)
參與「技術支援服務員培訓計劃」課程的學員將於中、小學、幼稚園或大專院校接受見習就業培訓，並可以為學校負責下列工作：
建立、管理和維護資訊科技及多媒體製作設施 包括音效，動畫及多媒體製作，影音及影片製作
提供資訊科技技術支援服務，包括︰網絡操作，網頁更新，軟件更新及提升，伺服器、工作站及周邊設備的內務整理，用戶支援等…
*學校可向學員提供其他津貼及福利，或按學校的人力資源政策和需要考慮調高學員的薪酬。
免費修讀：
職前培訓課程 - 「學校電腦網絡系統管理初階」
在職培訓課程 - 「資訊科技與多媒體系統應用及管理」
電腦音效製作技術 (Sound Effects Production)
電腦動畫及多媒體製作技術 (Computer Animation and Multimedia Production)
影音及影片製作技術 (Multimedia and Film Production Technology)
學員每星期駐校工作五天，並於逢星期六(半天)的在職進修例假及平日一天晚上(非工作時間內)到培正教育中心參加「技術支援服務員培訓計劃」證書課程
可申請上限達$4,000的職外職業技能培訓課程津貼
由富經驗導師及個案經理提供在職支援服務
完成培訓及課程後可獲發證書
申請人須符合下列資格︰
年齡須介乎15 - 24歲
修畢高級文憑
持有香港身份證，可在香港合法受僱。
參考網址,但所有申請必須經VTC集中處理．Reference site: http://www.ywets.labour.gov.hk/tc/tm_super_its_intro.htm
職位名稱﹕技術支援服務員 (VTC 約有150個 quota 給所有IVE的畢業生)
薪金不少於港幣 $7,000 更可申請上限達$4,000的額外職業技能培訓課程津貼,
有興趣參加計劃的同學請於本週四2009年7月16日下午2時30分回校243室參加簡介會及即時報名，以便盡早交回VTC總部作集中處理．參加同學請回電郵kelvinbo@vtc.edu.hk 以便統計人數.
若有同學不能於本週四回校，請先填好報名表於明天7月15日或週四7月16日5時前交給Kelvin以便交VTC總部集中處理申請，請勿自己交表到勞工處，以免不能享有在VTC的150個quota之內的機會！
詳情:
「青少年見習就業計劃」－「技術支援服務員培訓計劃」 (Technical Support Services Officer (TSSO) Training Project)
參與「技術支援服務員培訓計劃」課程的學員將於中、小學、幼稚園或大專院校接受見習就業培訓，並可以為學校負責下列工作：
建立、管理和維護資訊科技及多媒體製作設施 包括音效，動畫及多媒體製作，影音及影片製作
提供資訊科技技術支援服務，包括︰網絡操作，網頁更新，軟件更新及提升，伺服器、工作站及周邊設備的內務整理，用戶支援等…
*學校可向學員提供其他津貼及福利，或按學校的人力資源政策和需要考慮調高學員的薪酬。
免費修讀：
職前培訓課程 - 「學校電腦網絡系統管理初階」
在職培訓課程 - 「資訊科技與多媒體系統應用及管理」
電腦音效製作技術 (Sound Effects Production)
電腦動畫及多媒體製作技術 (Computer Animation and Multimedia Production)
影音及影片製作技術 (Multimedia and Film Production Technology)
學員每星期駐校工作五天，並於逢星期六(半天)的在職進修例假及平日一天晚上(非工作時間內)到培正教育中心參加「技術支援服務員培訓計劃」證書課程
可申請上限達$4,000的職外職業技能培訓課程津貼
由富經驗導師及個案經理提供在職支援服務
完成培訓及課程後可獲發證書
申請人須符合下列資格︰
年齡須介乎15 - 24歲
修畢高級文憑
持有香港身份證，可在香港合法受僱。
參考網址,但所有申請必須經VTC集中處理．Reference site: http://www.ywets.labour.gov.hk/tc/tm_super_its_intro.htm
2009年7月3日星期五
這是上星期在新加坡ITE時看到的，我相信這是神的應許，送給大家．．
"因為耶和華 神是日頭、是盾牌、要賜下恩惠和榮耀．他未嘗留下一樣好處、不給那些行動正直的人。 萬軍之耶和華阿、倚靠你的人、便為有福。" 詩篇84:12
"我把虹放在雲彩中，這就可作我與地立約的記號了。創9:13 "
能看到你們學有所成，做事日漸成熟長進，這已是我作為老師的最大回報了！
各位畢業同學：
上星期的畢業展過後，相信會較少見到你們的了！
在此很想告訴你們，能看到你們學有所成，做事越日漸成熟長進，這已是我作為老師的最大回報了！
在這四年裏很可惜與你們相處的時光不多，當中也許有誤會的時候，
也明白到我所做的一切也並非能盡得人意，
你們或許都不盡喜歡我和我的做事方法．．．然而我要告訴你們，
我是愛你們的！
請相信我在這幾年裏，每天都是盡心的去幫助大家和發展這課程！
我很想看見你們成長和能發展所長，並能在業界有所成就！
無論是在音樂或聲效方面發展，我都希望你們的作品和努力得到認同！
無論是升學或就業，我都希望你們能達成心願，能圓你們的夢想．．．
記得在畢業展最後一天請你們吃的 "酒心朱古力" 嗎?
甜蜜的糖果是每個人也喜愛的，朱古力的特色在於它甜中帶苦，這特質亦使朱古力從一眾糖果中脫穎而出！
加了酒在其中，更使不平凡的朱古力變得更超凡出眾．．．．
辛辣的酒混和了甜中帶苦的朱古力，就好像人生，因為它不單止是甜的，它也是苦和辛辣的！
一生中亦並非全是順利的，也有吃苦，吃虧，痛心，失意，失望與失落之時．．．
正正有這麼多的 "苦澀" ,才使人堅強和成長．．．
也正正有這麼多的 "磨難" ,才使生命變得不平凡和精彩！！
在這四年裏，我曾為你們感到欣慰，為你們感到驕傲，但也曾被你們傷害而傷心流淚．．．
我亦相信正如我於今年 "音樂作動”期間所寫：人善人欺天不欺，那些是真，那些是假，那些是對，那些是錯，好些時，不用說，也盡在不言中！．．．還有這當中的許多喜，怒，哀，樂！
忘不了的，因它己成了我生命歷程的一部份．．．．．
在此我衷心的祝福大家，希望你們有錦繡的前途，希望你們有美滿的人生！
Keep in touch and May God Bless You!
I Love You All!
Shirley
上星期的畢業展過後，相信會較少見到你們的了！
在此很想告訴你們，能看到你們學有所成，做事越日漸成熟長進，這已是我作為老師的最大回報了！
在這四年裏很可惜與你們相處的時光不多，當中也許有誤會的時候，
也明白到我所做的一切也並非能盡得人意，
你們或許都不盡喜歡我和我的做事方法．．．然而我要告訴你們，
我是愛你們的！
請相信我在這幾年裏，每天都是盡心的去幫助大家和發展這課程！
我很想看見你們成長和能發展所長，並能在業界有所成就！
無論是在音樂或聲效方面發展，我都希望你們的作品和努力得到認同！
無論是升學或就業，我都希望你們能達成心願，能圓你們的夢想．．．
記得在畢業展最後一天請你們吃的 "酒心朱古力" 嗎?
甜蜜的糖果是每個人也喜愛的，朱古力的特色在於它甜中帶苦，這特質亦使朱古力從一眾糖果中脫穎而出！
加了酒在其中，更使不平凡的朱古力變得更超凡出眾．．．．
辛辣的酒混和了甜中帶苦的朱古力，就好像人生，因為它不單止是甜的，它也是苦和辛辣的！
一生中亦並非全是順利的，也有吃苦，吃虧，痛心，失意，失望與失落之時．．．
正正有這麼多的 "苦澀" ,才使人堅強和成長．．．
也正正有這麼多的 "磨難" ,才使生命變得不平凡和精彩！！
在這四年裏，我曾為你們感到欣慰，為你們感到驕傲，但也曾被你們傷害而傷心流淚．．．
我亦相信正如我於今年 "音樂作動”期間所寫：人善人欺天不欺，那些是真，那些是假，那些是對，那些是錯，好些時，不用說，也盡在不言中！．．．還有這當中的許多喜，怒，哀，樂！
忘不了的，因它己成了我生命歷程的一部份．．．．．
在此我衷心的祝福大家，希望你們有錦繡的前途，希望你們有美滿的人生！
Keep in touch and May God Bless You!
I Love You All!
Shirley
2009年6月5日星期五
為加強應屆畢業班學生在就業方面的競爭力，職業訓練局現推出一連串措施，當中包括特別為全日制高級文憑課程畢業生而設的職場實用課程系列。
各位四年級的同學:
為加強應屆畢業班學生在就業方面的競爭力，職業訓練局現推出一連串措施，當中包括特別為全日制高級文憑課程畢業生而設的職場實用課程系列。
職場實用課程系列不但加深應屆畢業生在實用學科專題方面的知識，進一步提高其語文及溝通能力，並且為畢業生提供中港職場實用知識及職場實習機會。
學習內容及時數
職場實用課程系列包括通用能力證書及專業證書。學生只可以同期選讀其中一個證書課程，而課程中可以選擇部分或所有單元。
通用能力證書（Certificate in Generic Skills)
組合（1）共60小時）
1. 中港工作普通話（30小時）：商業會話、交際應酬、會議表達技巧、討論工作計劃等。
2. 國內職場新人Teen書（30小時）：單元專題包括“內地衣食住行通通識”、“職場新人內地求職術”、“適應內地新工作必殺技”、“內地人脈活絡通”、“兩地稅務無難度”。單元活動包括“跨境考察”及“中港資深從業員分享會”。
組合（2）共75小時）
1. Effective Oral Communication Skills for Employment (30 hours): Interact socially in workplace contexts, handle problems in oral interactions and meetings etc.
2. 個人與事業發展（45小時）：有效個人管理、制訂事業發展的策略、職場應有之工作態度等。
專業證書（Professional Certificate）
學生可以選擇修讀其中一個課程：
1. Professional Certificate in Fashion Entrepreneurship（共135小時）
2. Professional Certificate in Sales and Customer Relationship Marketing（共120小時）
3. Professional Certificate in Media Design（共120小時）在觀塘IVE上課
l 每60小時課程約需一個月完成，學生每週上課約16小時。
上課日期
課程定於二零零九年七月及八月開辦。開課日期最早為七月六日（星期一）。
通用能力證書（Certificate in Generic Skills- IVE(柴灣)、IVE (青衣)或IVE (沙田) 二零零九年七月六日
Professional Certificate in Fashion Entrepreneurship- IVE(葵涌)二零零九年七月六日
Professional Certificate in Sales and Customer Relationship Marketing- IVE(青衣) 二零零九年七月二十七日
Professional Certificate in Media Design- IVE(觀塘)二零零九年七月六日
證書
(I）通用能力證書
學生完成一個單元，可獲頒該單元證書（Module Certificate）；完成指定四個單元，可獲頒證書（Certificate）。
(II）專業證書
學生完成一個單元，可獲頒該單元證書（Module Certificate）；完成指定單元，並有最少一個月認可工作實習經驗，可獲頒專業證書（Professional Certificate）。
學費
(I）通用能力證書
60小時的單元：2,200港元
75小時的單元：2,750港元
(II）專業證書
60小時的單元：1,800 - 2,900港元
學生如在本學年獲得學費資助，可獲豁免一半或全部學費：
本學年獲批資助,修讀『職場實用課程系列』可獲學費減免
申請辦法
第一步：填寫「職場實用課程系列」申請表。
第二步：7月2日或之前把申請表及繳費收據交回學院秘書處。
查詢
請致電2836 1228查詢，或瀏覽網頁http://www.vtc.edu.hk/careerweb
同學可跟據自己需要而報名．
Good Luck!
Shirley
為加強應屆畢業班學生在就業方面的競爭力，職業訓練局現推出一連串措施，當中包括特別為全日制高級文憑課程畢業生而設的職場實用課程系列。
職場實用課程系列不但加深應屆畢業生在實用學科專題方面的知識，進一步提高其語文及溝通能力，並且為畢業生提供中港職場實用知識及職場實習機會。
學習內容及時數
職場實用課程系列包括通用能力證書及專業證書。學生只可以同期選讀其中一個證書課程，而課程中可以選擇部分或所有單元。
通用能力證書（Certificate in Generic Skills)
組合（1）共60小時）
1. 中港工作普通話（30小時）：商業會話、交際應酬、會議表達技巧、討論工作計劃等。
2. 國內職場新人Teen書（30小時）：單元專題包括“內地衣食住行通通識”、“職場新人內地求職術”、“適應內地新工作必殺技”、“內地人脈活絡通”、“兩地稅務無難度”。單元活動包括“跨境考察”及“中港資深從業員分享會”。
組合（2）共75小時）
1. Effective Oral Communication Skills for Employment (30 hours): Interact socially in workplace contexts, handle problems in oral interactions and meetings etc.
2. 個人與事業發展（45小時）：有效個人管理、制訂事業發展的策略、職場應有之工作態度等。
專業證書（Professional Certificate）
學生可以選擇修讀其中一個課程：
1. Professional Certificate in Fashion Entrepreneurship（共135小時）
2. Professional Certificate in Sales and Customer Relationship Marketing（共120小時）
3. Professional Certificate in Media Design（共120小時）在觀塘IVE上課
l 每60小時課程約需一個月完成，學生每週上課約16小時。
上課日期
課程定於二零零九年七月及八月開辦。開課日期最早為七月六日（星期一）。
通用能力證書（Certificate in Generic Skills- IVE(柴灣)、IVE (青衣)或IVE (沙田) 二零零九年七月六日
Professional Certificate in Fashion Entrepreneurship- IVE(葵涌)二零零九年七月六日
Professional Certificate in Sales and Customer Relationship Marketing- IVE(青衣) 二零零九年七月二十七日
Professional Certificate in Media Design- IVE(觀塘)二零零九年七月六日
證書
(I）通用能力證書
學生完成一個單元，可獲頒該單元證書（Module Certificate）；完成指定四個單元，可獲頒證書（Certificate）。
(II）專業證書
學生完成一個單元，可獲頒該單元證書（Module Certificate）；完成指定單元，並有最少一個月認可工作實習經驗，可獲頒專業證書（Professional Certificate）。
學費
(I）通用能力證書
60小時的單元：2,200港元
75小時的單元：2,750港元
(II）專業證書
60小時的單元：1,800 - 2,900港元
學生如在本學年獲得學費資助，可獲豁免一半或全部學費：
本學年獲批資助,修讀『職場實用課程系列』可獲學費減免
申請辦法
第一步：填寫「職場實用課程系列」申請表。
第二步：7月2日或之前把申請表及繳費收據交回學院秘書處。
查詢
請致電2836 1228查詢，或瀏覽網頁http://www.vtc.edu.hk/careerweb
同學可跟據自己需要而報名．
Good Luck!
Shirley
2009年6月4日星期四
CASH 作曲及作詞家協會邀請本科學生集合申請成為會員
各位 61936F的同學請注意：
CASH 作曲及作詞家協會邀請本科學生集合申請成為會員，曾參加 MiM 09（３次或以上有記錄的公開表演）或個別有音樂發表的同學（曾出CD而公開發售的）請集合報名。
跟據CASH方面的資料，部份同學已於網上報名，但因有部份資料須由同學填報及簽署，而文件亦較為複雜（如Deed of Assignments， Members obligation form 等），我們會指導同學填寫有關資料以便集中辦理有關入會手續。
現安排同學於下列時間回校，校方則會準備Music in Motion 09的場刊作公開表演證明，如有自己的公開作品資料請也帶回校作記錄：
日期：June 10, 下星期三
時間：下午2:00至3:00
地點：私房教室（即門口有紅色大吧台的那間房）
如有任何問題可直接致電Shirley
祝大家順利入會並有美好前境！
Shirley
CASH 作曲及作詞家協會邀請本科學生集合申請成為會員，曾參加 MiM 09（３次或以上有記錄的公開表演）或個別有音樂發表的同學（曾出CD而公開發售的）請集合報名。
跟據CASH方面的資料，部份同學已於網上報名，但因有部份資料須由同學填報及簽署，而文件亦較為複雜（如Deed of Assignments， Members obligation form 等），我們會指導同學填寫有關資料以便集中辦理有關入會手續。
現安排同學於下列時間回校，校方則會準備Music in Motion 09的場刊作公開表演證明，如有自己的公開作品資料請也帶回校作記錄：
日期：June 10, 下星期三
時間：下午2:00至3:00
地點：私房教室（即門口有紅色大吧台的那間房）
如有任何問題可直接致電Shirley
祝大家順利入會並有美好前境！
Shirley
《投身音樂行業工作坊》
各位61936的同學:
伯樂音樂學院邀請本科學生參與《投身音樂行業工作坊》費用全免，詳情如下，有興趣參加的同學請回電郵kelvinbo@vtc.edu.hk 以便集體報名：
日期：2009年6月17日(三) / 2009年6月19日(五) (任擇一日)
時間：晚上7時30分
目的：讓青少年認識香港音樂行業
地點：伯樂音樂學院 (香港中環花園道33號聖約翰大廈一樓，中環地鐵站K出口)
內容：音樂行業概覽及崗位介紹、行內人經驗分享、自我評估、問答環節
費用：全免 (名額有限)
Shirley
伯樂音樂學院邀請本科學生參與《投身音樂行業工作坊》費用全免，詳情如下，有興趣參加的同學請回電郵kelvinbo@vtc.edu.hk 以便集體報名：
日期：2009年6月17日(三) / 2009年6月19日(五) (任擇一日)
時間：晚上7時30分
目的：讓青少年認識香港音樂行業
地點：伯樂音樂學院 (香港中環花園道33號聖約翰大廈一樓，中環地鐵站K出口)
內容：音樂行業概覽及崗位介紹、行內人經驗分享、自我評估、問答環節
費用：全免 (名額有限)
Shirley
訂閱：
文章 (Atom)